脚踝下面有个凸起软包可能是腱鞘囊肿所引起。这是属于一种良性的疾病,通常不会出现改变,如若没有压迫神经,而且也没有出现明显的症状,通常是不需要特殊处理的,但是也需要密切观察局部。如果出现了不适或者是加大,就需要及时到当地医院进行检查,也可以通过口服药物来进行控制。