可以通过服用活血化瘀的药物来进行改善。如果疼痛特别严重是需要在医生指导下服用止痛药物来进行减轻疼痛,同时也可以缓解炎症,加速病情恢复。脚踝腱鞘炎可能是长时间摩擦导致局部出现了炎症,在发病以后患者的局部会出现疼痛和肿胀,甚至还会影响正常的活动,治疗期间应该注意休息。