一起吃饭应该是不会传染的,肝硬化腹水属于一种比较常见的肝脏疾病,有可能是长期大量饮酒或者是经常吃辛辣的食物,造成肝脏细胞损伤之后引起的。患者出现肝硬化腹水要及时进行肝功的检查来判断病情,可以在医生的指导下服用保肝的药物或者是通过手术来治疗。治疗期间最好不要吃辛辣的食物。